작업은 백그라운드에서 처리해 주세요.","diagDns":"해당 호스트명을 찾을 수 없어요. 오타가 없는지 확인해 주세요.","diagTls":"TLS 핸드셰이크에 실패했어요. 인증서가 해당 호스트명에 유효하지 않아요.","diagConnection":"서버가 응답하기 전에 연결이 끊겼어요","endpointMeta":"{events} · 시크릿 {secret} · 업데이트 {date}","secretPreviewNote":"앞부분 몇 글자만 확인할 수 있는 형태로 저장돼요. 전체 시크릿을 잃어버렸다면 재발급받아 주세요.","rotateConfirmTitle":"서명 시크릿을 재발급할까요?","rotateConfirmDescription":"새 시크릿이 바로 발급돼요. 기존 시크릿도 24시간 동안 계속 검증되니 이벤트 손실 없이 배포할 수 있어요. 이 작업은 되돌릴 수 없어요.","rotateConfirmRecentLabel":"최근에 재발급했어요","rotateConfirmRecentWarning":"지금 다시 재발급하면 아직 유예 기간에 있는 시크릿이 교체돼요. 기존 시크릿을 쓰는 서버는 즉시 실패하기 시작해요.","deleteConfirmTitle":"이 엔드포인트를 삭제할까요?","deleteConfirmDescription":"이벤트 전송이 즉시 중단되고 서명 시크릿도 폐기돼요. 다시 설정하면 새 시크릿이 발급되며, 전송 내역은 그대로 남아요.","deleteConfirmAction":"엔드포인트 삭제","deleteSuccess":"웹훅 엔드포인트가 삭제됐어요","deleteError":"엔드포인트를 삭제하지 못했어요","provenLine":"설정 완료 — 엔드포인트가 서명된 테스트 핑에 응답했어요","showSetupSteps":"설정 단계 보기","verifyTrigger":"서명 검증 방법","verifyWarningMillis":"t의 단위는 초가 아니라 밀리초예요. 대부분의 웹훅 서비스와 달라요.","verifyWarningRotation":"시크릿 재발급 중에는 헤더에 v1= 값이 두 개 들어 있어요. 둘 중 하나라도 일치하면 요청을 수락하세요.","verifyWarningRawBody":"원본 본문으로 HMAC을 계산하세요. 파싱한 JSON을 다시 직렬화하면 값이 일치하지 않아요.","verifyFootnote":"기프트카드 코드는 웹훅 페이로드에 절대 포함되지 않아요. 이벤트를 검증한 뒤 GET /retailer/v1/checkouts/:id 호출로 가져와 주세요.","deliveriesTitle":"최근 전송 기록","deliveriesRefresh":"전송 기록 새로고침","deliveriesFilterAll":"전체 {count}건","deliveriesFilterSent":"전송 {count}건","deliveriesFilterFailed":"실패 {count}건","deliveriesCheckoutPlaceholder":"체크아웃 ID로 검색","deliveriesLoadError":"전송 기록을 불러오지 못했어요","statusSent":"전송","statusFailed":"실패","showMore":"더 보기","loading":"불러오는 중…","deliveriesCapped":"최근 전송 200건만 표시돼요. 이전 기록은 체크아웃 ID로 검색해 주세요.","deliveriesLegend":"'전송'은 이벤트에 서명해 전송 큐에 넣었다는 뜻이고, 서버가 응답했다는 뜻은 아니에요. 서버가 계속 거부하면 5번까지 재시도한 뒤 '실패'로 표시하는데, 여기에 반영되기까지 몇 분 걸릴 수 있어요.","detailDeliveryId":"전송 ID","detailCheckout":"체크아웃","detailEvent":"이벤트","detailDestination":"수신 주소","detailPayloadHash":"페이로드 해시","detailQueued":"대기열 추가","detailUpdated":"업데이트","detailDedupeNote":"핸들러에는 페이로드의 id와 X-Wizzgift-Delivery 헤더로 전달돼요. 중복 처리를 막는 데 사용하세요.","detailFailedNote":"전송을 5번 시도한 뒤 실패로 표시했어요. 이 이벤트는 다시 전송되지 않으니 GET /retailer/v1/checkouts/{id} 호출로 상태를 대조해 주세요.","deliveriesEmptyTitle":"아직 전송 기록이 없어요","deliveriesEmptyDescription":"첫 Retailer API 주문이 들어오면 실제 이벤트가 여기에 표시돼요. 테스트 핑은 기록되지 않아요.","deliveriesEmptyRemovedTitle":"삭제된 엔드포인트의 전송 기록이에요","deliveriesEmptyRemovedDescription":"새

CategoryCarousel.swype-global-virtual-mastercard 상품 둘러보기